导航

金球“影后”奥卡菲娜:喜剧演员用幽默感保护自己

网络 2020-03-30

北京时间1月6日,第77届金球奖颁出,音乐/喜剧电影最佳女主角花落华裔女演员奥卡菲娜(林家珍)。这位曾经凭借《摘金奇缘》受到瞩目的女演员,此番演艺事业更上一层楼,成为金球奖历史上首个获得喜剧/音乐剧类电影最佳女主角的亚裔演员。

由奥卡菲娜主演的电影《别告诉她》将于1月10日在中国内地院线公映。这部电影2019年上半年亮相于圣丹斯,在整个北美颁奖季都颇受瞩目。奥卡菲娜在片中的表现恰合自身成长经历,也为她成就片中角色助益不少。

碧莉是华裔美国女孩的代表

从2016年参演个人首部电影《邻居大战2:姐妹会崛起》到《摘金奇缘》再到《别告诉她》,奥卡菲娜代表着美国亚裔演员新势力,而在2019年11月,更是入选《时代周刊》评选的“百大下一代人物”。

对于这部首次担纲主演的电影,奥卡菲娜在接受采访时坦言,“从未想过会得到一个这样主题的电影剧本,更不用说是由一个亚裔美国女性编剧和执导的。”她赞美王子逸导演真的非常有才华,并表示,“导演在有些方面和我自己很相似,这感觉很奇妙,有时甚至会怀疑那是我自己吗?”尽管女主角碧莉这个角色大体上脱胎于王子逸本人,但奥卡菲娜觉得,“我们都会面临这样的抉择,碧莉更像是每个华裔美国女孩的代表,她会经历失去亲人,不得不回到自己的祖国,在祖国变成一个陌生人。”

虽为华裔,但作为一个并没有成长在中文语境下的孩子,普通话成了奥卡菲娜演绎这个角色最大的挑战,“对我来说中文还是一门很难学习的语言。”

而除了语言之外,复杂的情绪表达同样给表演者带来不小的挑战。“导演在我们身上设计了一个巨大的诡计。当我们作为演员表演时,我们处于情绪的边缘。我们都在哭,但同时电影中的喜剧太不可思议了,这不是我惯用角色创作的那种喜剧。我们像经历真实那样地去演绎它。”

影片中另一位重要人物,奶奶的扮演者赵淑珍同样是此次颁奖季呼声超高的女演员。对于和这位老演员合作,奥卡菲娜印象深刻。“我第一次见到她,我们就拍摄了和奶奶一起出门玩的那一幕,大家一起咯咯地笑着,这并没有事先排练过。然后我意识到,如果你在祖国有亲戚,有种纽带是不需要语言的。我也是在那时开始理解,当你回到所爱的家人身边,尽管你们在价值观上不完全一样,但是和他们在一起,你确实能有愉悦的感觉。”

作为眼下在好莱坞发展渐入佳境的女演员,奥卡菲娜此前从未和中国摄制组合作过,“北京奥运会前夕,我曾去中国学习过。我学了一些中文,仅仅够去麦当劳点餐。而这次当我去中国的时候,我发现剧组的人都在互相照顾。我们作为一个团队都很照顾赵老师,这或许与亚洲文化中的‘孝’有关,就是对于长者非常尊敬,尊敬长者就像他们的文化非常重要的一部分。我们所有人都真的想保护祖母的所有。那真的很酷。”

《别告诉她》根据华裔导演王子逸真实经历改编,讲述了一个华人家庭里以一场喜宴来圆一个谎言的故事:奶奶被诊断罹癌,但家人选择隐瞒奶奶,假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面。而奥卡菲娜所饰演的碧莉在纽约长大,认为知道自己病况是奶奶的人权,因此电影从碧莉的视角展开了一场华人家庭中喜忧参半的“告别会”。

奥卡菲娜是喜剧演员出身,对于这样一个情境两难、底色悲伤的故事,她用一种时常有些“不合时宜”的方式化解掉其中的沉重,又让人不由信服。

导演王子逸在谈到选择奥卡菲娜时的理由称,奥卡菲娜告诉她自己是被华裔奶奶带大的,对于剧本和故事很有共鸣。

“她寄给我们试镜带,我看了就知道她是饰演碧莉的最佳人选。对我来说,从喜剧到戏剧比从戏剧到喜剧要容易得多。喜剧演员是真实的人,他们会经历痛苦,悲伤,和孤独。他们转向喜剧片作为生存之道。奥卡菲娜就是这种情况,她发现自己的幽默感是一种超能力,因此她可以消除家庭中的紧张气氛。她母亲四岁时去世,因此她用喜剧来减轻情绪。”王子逸对奥卡菲娜的表演予以高度的评价,“奥卡菲娜的脸部表情丰富,也让我想起电影史上几个最重要的演出,这正是出自她的喜剧演员背景,喜剧演员许多时候背负着最多悲伤与痛苦,所以他们用幽默感作为挡箭牌保护自己,尤其幽默要好笑其实也需要很多智慧。”

奥卡菲娜的妈妈在她小时候就过世,奥卡菲娜也和导演说起,长大过程中只要遇到尴尬的场合她都用笑话带过,由此发现自己有逗大家笑的天赋,之后她都用笑话舒缓初次见面的紧张。“我发觉这个她做起来非常自然熟练、不留痕迹。”王子逸说。但拍这部电影的时候,奥卡菲娜依然要面临一些“尴尬”和不适应的时刻,“如果一感觉到尴尬,不能用讲笑话逃避不舒服的感觉,就只能继续尴尬地在那里。我想一开始奥卡菲娜需要适应这一点,但当她学会在戏里面运用情绪时,就有办法传达一股淡定又紧张的情绪紧绷。”

颁奖礼上,奥卡菲娜用中文感谢片中饰演奶奶的“赵老师”赵淑珍,并感谢导演王子逸等,也在感言中着重提到家人:“我告诉过爸爸我真的有工作啦,至于我去世的妈妈,希望她在天有灵,希望她现在就在天上看着我。”

(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)



声明:内容来自搜狐,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务。如果需要删除请联系站长;


yabo
“小年”到三十儿,要下5场雪|多少能帮冰城清清霾 驻韩国大使馆发假期安全提醒 吁防骗避免医疗纠纷 广州黄埔楼上漏水楼下处理绝招 锐骐横扫海南市场背后:郑州日产“皮卡村”2.0战略渐入佳境 【2020,把爱送回家】志愿者每天服务9小时:让乘客们安全回家! 用大脑控制的输入黑科技,比手机打字还要快,语言障碍患者的福音 顺丰韵达春节涨价,常州部分快递网点将放假 啥原因?呼和浩特40台"出租车"被集中销毁… 长江渔民“退出江湖” 新火车站被吐槽 官方回应来了 安徽省水利厅原党组成员、纪检组长方卫星一审获刑6年 美政府耗500亿美元研究“金马桶”青蛙交配声等,议员怒斥浪费钱 澳洲骆驼“背锅”了!当地欲出动直升机射杀1万只!全球变暖的“罪魁祸首”? 现场直击 | 重庆加州花园火灾亲历者:穿着拖鞋跑下楼 火一下点燃几层楼窗帘 懒人糖醋排骨的做法 开封朱仙镇工商联慰问敬老院 浓浓关怀温暖老人心 主办方回应无限极“抵制虚假宣传”获正能量奖:非颁奖系推举 晒晒110平新房,老婆坚持现代简约装修,花了30万,太抢眼了! 许罗德当选为浙江省监察委员会主任 本周调查 | 控烟条例出台已久,公共场合吸烟仍较普遍,你怎么看? “奉献一份爱、寒日送温暖” "花生之乱"翻版?台农业部门启动台湾鲷收购 业界:别乱来 “感谢在节日里坚守!” 老兵向成都有轨电车安全员敬礼 疑似因杀死寺里高僧 斯里兰卡一头大象被人绑住鞭打 帮你解决冬季烦恼!自由组合加湿净化,一机两用节省空间! 长安福特与去世员工家属联合声明:双方已达成一致

ǚ岳阳有哪些美食街ǚ,ǚ水电装修图片日记ǚ,ǚ淘宝视频下载助手ǚ,ǚ洪荒太极 朗朗小说网ǚ,ǚ与阅读有关的小论文ǚ,ǚ推荐爱奇艺里好看的电视剧ǚ,ǚ学校锅炉房安全责任状ǚ,ǚ淘宝消保投诉ǚ,ǚ儿童开心故事笑话大全ǚ,ǚ英语音标发音表怎么读ǚ,ǚ世顶级电音djǚ,ǚ工厂化种植芽菜ǚ,ǚ定位手表手机ǚ,ǚcasio手表2013款ǚ,ǚ温州市乐清15天气预报ǚ,ǚ战狼2讲述的真实故事ǚ,ǚ斯坦森电影全集下载ǚ,ǚ小学作文一童话故事ǚ,ǚ西安新航道英语学校怎么样ǚ,ǚ芷江有什么特色菜ǚ,ǚ安徽太阳能光伏发电厂家联系方式ǚ,ǚ星辉传媒艺术学校ǚ,ǚ瑞士天梭手表价格605o元ǚ,ǚ郑州天气预报ǚ,ǚ南宁19路公交车ǚ,ǚ清淡的不辣家常菜做法大全ǚ,ǚ二手喷漆环保设备转让ǚ,ǚ电视剧母仪天下土豆网ǚ,ǚ租赁音响设备多少钱ǚ,ǚ酷6网老电影ǚ,ǚ新能源汽车技术专升本ǚ,ǚ桑乐太阳能老款配件ǚ,ǚ精品 女装 品牌ǚ,ǚ无锡万象城美食推荐ǚ,ǚ50个日语音标表及读音ǚ,ǚ唯品会哥弟女装是正品ǚ,ǚ渭南木工装修价格ǚ,ǚ郴州有几个师范学校ǚ,ǚ女明星优美坐姿图片ǚ,ǚ教育机构装修价格ǚ,ǚ音频设备下载安装官方ǚ,ǚ格力空气能热水器售后维修ǚ,ǚ李小龙电影票房全部ǚ,ǚ炖牛肉的做法大全家常菜ǚ,ǚ哥弟秋装新款女装图片ǚ,ǚ贵阳装载机培训学校ǚ,ǚ雷达手表上海售后中心地址ǚ,ǚ五倍子蜂蜜的功效与作用ǚ,ǚ真的可以文言文翻译ǚ,ǚ全国讲故事比赛视频ǚ,ǚ天津通风设备ǚ,ǚ热门局域网单机游戏ǚ,ǚ高考热门专业排行榜2011ǚ,ǚ重庆好吃的顺德菜ǚ,ǚ惠州包装设备ǚ,ǚ淘宝网女装夏季裙裤ǚ,ǚ都市穿越变身小说ǚ,ǚ四川成都市青羊区天气预报ǚ,ǚ小区家庭式私房菜设计ǚ,ǚ软化水设备盐水浓度ǚ,ǚ冷色调装修风格图片ǚ,ǚ皇明太阳能下乡机ǚ,ǚ浪琴手表好还是阿玛尼好ǚ,ǚ婚育状况申请表ǚ,ǚ提示切换输出设备ǚ,ǚ徐州仓储设备ǚ,ǚ幼儿成长中的小故事ǚ,ǚ东京爱情故事主题曲现场版ǚ,ǚ宁波新建甬江实验学校ǚ,ǚ淘宝网欧碧倩女装大衣ǚ,ǚ纳妾记电视剧ǚ,ǚ求一电影网站你懂的ǚ,ǚ环保袋标语ǚ,ǚ淘宝官网首页电脑版网页ǚ,ǚ品依依女装加盟ǚ,ǚ战争电视剧全集ǚ,ǚ尿酸高能不能吃豆芽菜ǚ,ǚ我和女医生的性爱故事ǚ,ǚ南宁紫荆花酒店ǚ,ǚ有道翻译在线 发音ǚ,ǚ自家酿酒买什么设备ǚ,ǚ西安长安30天气预报ǚ,ǚ品牌女装网上批发商城ǚ,ǚ厨房设备的清洁方法ǚ,ǚ橄榄油蜂蜜柠檬制面膜ǚ,ǚ船买卖信息800吨干货船ǚ,ǚ中国神话故事感悟100字ǚ,ǚ大班讲故事比赛第一名ǚ,ǚ5万左右的新能源车排行ǚ,ǚmf 47指针万用表ǚ,ǚ激发潜能的励志小故事ǚ,ǚ明星憋尿的故事大全ǚ,ǚ推荐一本官场小说ǚ,ǚ电压表分流 电流增大ǚ,ǚ验孕比色表六种颜色ǚ,ǚ环保重压下的砂石行业ǚ,ǚ厦门美食街ǚ,ǚ广东菜蒸排骨ǚ,ǚ镇江市实验学校朱沁怡ǚ,ǚ桑乐太阳能下乡价格ǚ,ǚ二十个蕴含哲理的小故事ǚ,

yabo
导演王子逸在谈到选择奥卡菲娜时的理由称,奥卡菲娜告诉她自己是被华裔奶奶带大的,对于剧本和故事很有共鸣。 奥卡菲娜的妈妈在她小时候就过世,奥卡菲娜也和导演说起,长大过程中只要遇到尴尬的场合她都用笑…
人民网,是世界十大报纸之一【主关键词】建设的以新闻为主的大型网上信息发布平台,也是互联网上最大的中文和多语种新闻网站之一。作为国家重点新闻网站,人民网以新闻报道的权威性、及时性、多样性和评论性为特色,在【次关键词】中树立起了“权威媒体、大众网站”的形象。
国际新闻
最新发布
文化导航